Welkom in de provincie Peine

For cosmopolitanism and successful integration

Asielstelsel > Huidige toestand

Phrases

Kun je me alsjeblieft vertellen hoe je asiel kunt aanvragen?

Können Sie mir bitte sagen, wie ich einen Asylantrag stelle?

Waar kan ik een verblijfsvergunning krijgen?

Wo erhalte ich eine Aufenthaltsgenehmigung?

Ik spreek / spreek geen Duits.

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

Ik heb een tolk nodig.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Ik ben gevlucht uit mijn thuisland ...

Ich bin aus meinem Heimatland geflohen …

... omdat er een oorlog is.

... weil dort Krieg herrscht.

... omdat ik werd vervolgd.

... weil ich verfolgt wurde.

... omdat ik geen andere opties had.

... weil ich keine anderen Perspektiven hatte.

Ik heb de volgende documenten ... (Foto's, Documenten, ...)

Ich habe folgende Belege ... (Fotos, Dokumente, ...)

Wat is het resultaat van mijn asielaanvraag.

Wie ist das Ergebnis meines Asylantrags?

Ik wil in beroep gaan tegen mijn afwijzingsbericht.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Ik heb een advocaat nodig.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Ik heb geen financiële middelen voor een counseling.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Ik kan / kan mijn behoeftigheid niet bewijzen.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Advert