Welcome to the county Peine

For cosmopolitanism and successful integration

Azylový systém > Odmítnutí

Phrases

Moje žádost byla zamítnuta.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Byla moje žádost zamítnuta?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Proč byla moje žádost odmítnuta?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Co teď mám dělat?

Was kann ich nun tun?

Kdo mi může pomoci s aplikací / se odmítnutí?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Je nutné opustit Německo nyní?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Jak dlouho mohu zůstat?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Rád bych se odvolat proti zamítnutí výpověď.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Jak dostat do centra poradenství pro uprchlíky?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Chtěl bych si bezplatné poradenství?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Potřebuji právníka.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Nemám žádné finanční prostředky poradenství.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Lze/nelze prokázat své bídy.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Mluvit / neumíte německy.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Potřebuji tlumočníka.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert