Добре дошли в окръг Peine

For cosmopolitanism and successful integration

Система за убежище > Отхвърляне

Phrases

Молбата ми бе отхвърлена.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Молбата ми ли бе отхвърлена?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Защо молбата ми бе отхвърлена?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Какво мога да направя сега?

Was kann ich nun tun?

Кой може да ми помогне с моята кандидатура / с отхвърлянето?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Трябва ли да напусна Германия сега?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Колко време мога да остана?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Бих искал да обжалвам моето известие за отхвърляне.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Как да стигна до консултативен център за бежанци?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Бих искал да ползвам безплатна консултантска услуга?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Имам нужда от адвокат.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Нямам финансови средства за консултиране.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Мога / не мога да докажа неприятностите ми.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Говоря / не говоря немски.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Имам нужда от преводач.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert